Formules
Monsieur X..., Madame X... (certains continuent à répéter sur
2 lignes Monsieur X, Madame X).
On ajoute souvent le titre sous le nom, ex. : Monsieur X Ministre
de ... - Ancien ministre - Ministre plénipotentiaire - Président
de... - de l'Académie française - membre de l'Institut - Préfet
du ... - Préfet honoraire.
Nota : On n'abrège pas, en France, les appellations et les
titres.
Entre égaux
Si vous entretenez déjà des rapports :
Veuillez trouver ici l'assurance de mon amitié - l'assurance de ma
cordiale sympathie.
Je vous adresse mon meilleur souvenir.
Veuillez recevoir l'expression de mes meilleurs souvenirs - de mon
amical souvenir - de mon fidèle souvenir.
Si vous ne vous connaissez pas ou peu :
Veuillez recevoir (ou agréer) - daignez agréer - je vous prie
d'agréer, Monsieur, l'assurance - l'expression de ma considération
distinguée - de mes sentiments les meilleurs - de mes sentiments
distingués - de ma (très) haute considération - de ma
respectueuse sympathie - de ma parfaite considération.
A un supérieur
Je vous prie d'agréer, Monsieur, l'assurance de mon profond
respect.
Veuillez agréer, Monsieur, l'assurance de mon profond respect.
Daignez agréer, Monsieur, l'expression de mes respectueux
sentiments.
Veuillez recevoir, Monsieur, l'expression de mes respectueux
sentiments - de mon respectueux dévouement.
Veuillez croire. Monsieur, a mon entier dévouement.
A une dame
Veuillez agréer (ou recevoir), Madame, mes respectueux hommages.
A une jeune fille que l'on ne connaît pas
Veuillez recevoir, Mademoiselle, l'expression de mes respectueux
sentiments
Suivra la souscription, qui, sous la signature, est l'indication
des nom et titre de l'expéditeur.
^
|
